A generalization of a result of Berezin and Gel’fand in the context of Eaton triples is given. The generalization and its proof are Lie-theoretic free and requires some basic knowledge of nonsmooth analysis. The result is then applied to determine the distance between a point and a G-orbit or its convex hull.We also discuss the derivatives of some orbital functions.