EN
We study the Hardy inequality and derive the maximal theorem of Hardy and Littlewood in the context of grand Lebesgue spaces, considered when the underlying measure space is the interval (0,1) ⊂ ℝ, and the maximal function is localized in (0,1). Moreover, we prove that the inequality $||Mf||_{p),w} ≤ c||f||_{p),w}$ holds with some c independent of f iff w belongs to the well known Muckenhoupt class $A_{p}$, and therefore iff $||Mf||_{p,w} ≤ c||f||_{p,w}$ for some c independent of f. Some results of similar type are discussed for the case of small Lebesgue spaces.