EN
Real affine hypersurfaces of the complex space $ℂ^{n+1}$ with a J-tangent transversal vector field and an induced almost contact structure (φ,ξ,η) are studied. Some properties of the induced almost contact structures are proved. In particular, we prove some properties of the induced structure when the distribution 𝓓 is involutive. Some constraints on a shape operator when the induced almost contact structure is either normal or ξ-invariant are also given.