EN
The authors discuss the interconnections between the concepts of orthogonality, efficiency, and balance of block designs. No new theorems are obtained. Illustrative examples are presented. MR0707816
PL
W planowaniu i analizowaniu eksperymentów badawczych spotykamy się często z pojęciami ortogonalności, efektywności i zrównoważenia. Pojęcia te są ściśle z sobą powiązane, choć zdarza się, że rozpatruje się je bez wzajemnego związku. Celem niniejszej pracy jest pokazanie podstawowych związków łączących te pojęcia.