EN
Let \(E\) be a real inner product space of dimension at least 2 and \(V\) a linear topological Hausdorff space. If \(\operatorname{card}E\leq \operatorname{card} V\), then the set of all orthogonally additive injections mapping \(E\) into \(V\) is dense in the space of all orthogonally additive functions from \(E\) into \(V\) with the Tychonoff topology. If \(\operatorname{card}V\leq \operatorname{card}E\), then the set of all orthogonally additive surjections mapping \(E\) into \(V\) is dense in the space of all orthogonally additive functions from \(E\) into \(V\) with the Tychonoff topology.