EN
Let 𝒳 be a compact Hausdorff space which satisfies the first axiom of countability, I = [0,1] and 𝓒(𝒳,I) the set of all continuous functions from 𝒳 to I. If φ: 𝓒(𝒳,I) → 𝓒(𝒳,I) is a bijective affine map then there exists a homeomorphism μ: 𝒳 → 𝒳 such that for every component C in 𝒳 we have either φ(f)(x) = f(μ(x)), f ∈ 𝓒(𝒳,I), x ∈ C, or φ(f)(x) = 1-f(μ(x)), f ∈ 𝓒(𝒳,I), x ∈ C.