EN
For any 1-1 measure preserving map T of a probability space we can form the [T,Id] and $[T,T^{-1}]$ automorphisms as well as the corresponding endomorphisms and decreasing sequence of σ-algebras. In this paper we show that if T has zero entropy and the [T,Id] automorphism is isomorphic to a Bernoulli shift then the decreasing sequence of σ-algebras generated by the [T,Id] endomorphism is standard. We also show that if T has zero entropy and the [T²,Id] automorphism is isomorphic to a Bernoulli shift then the decreasing sequence of σ-algebras generated by the $[T,T^{-1}]$ endomorphism is standard.