We give a different proof of the well-known fact that any uncountable family of analytic subsets of a Polish space with the point-finite intersection property must contain a subfamily whose union is not analytic. Our approach is based on the Kunen-Martin theorem.