EN
A subset of a Polish space X is called universally small if it belongs to each ccc σ-ideal with Borel base on X. Under CH in each uncountable Abelian Polish group G we construct a universally small subset A₀ ⊂ G such that |A₀ ∩ gA₀| = 𝔠 for each g ∈ G. For each cardinal number κ ∈ [5,𝔠⁺] the set A₀ contains a universally small subset A of G with sharp packing index $pack♯(A_κ) = sup{|𝓓|⁺: 𝓓 ⊂ {gA}_{g∈ G} is disjoint}$ equal to κ.