EN
Several sets of quaternionic functions are described and studied with respect to hyperholomorphy, addition and (non-commutative) multiplication, on open sets of ℍ, then Hamilton 4-manifolds analogous to Riemann surfaces, for ℍ instead of ℂ, are defined, and so begin to describe a class of four-dimensional manifolds.