EN
Let $D_j ⊂ ℂ^{k_j}$ be a pseudoconvex domain and let $A_j ⊂ D_j$ be a locally pluriregular set, j = 1,...,N. Put
$X: = ⋃_{j=1}^N A₁ ×. .. × A_{j-1} × D_j × A_{j+1} ×. .. × A_N ⊂ ℂ^{k₁+...+k_N}$.
Let U be an open connected neighborhood of X and let M ⊊ U be an analytic subset. Then there exists an analytic subset M̂ of the "envelope of holomorphy" X̂ of X with M̂ ∩ X ⊂ M such that for every function f separately holomorphic on X∖M there exists an f̂ holomorphic on X̂∖M̂ with $f̂|_{X∖M} = f$. The result generalizes special cases which were studied in [Ökt 1998], [Ökt 1999], [Sic 2001], and [Jar-Pfl 2001].