We consider the problem of internal regional controllability with output constraints. It consists in steering a hyperbolic system to a final state between two prescribed functions only on a subregion of the evolution system domain. This problem is solved by characterizing the optimal control in terms of a subdifferential associated with the minimized functional.